Have a lovely Summer! Buona Estate!

 

Da oggi Almalu’s Place (e io) va in vacanza per tre settimane! Sarò una settimana in Portogallo e poi rientrerò in Italia… ma non so se e quando avrò accesso ad internet. Vi aspetto a fine Agosto e vi auguro una meravigliosa Estate!

Starting from today Almalu’s Place (and I) will be on holiday! I’ll be in Portugal for one week and then back to Italy… but I don’t know if and when I will have access to internet again. See you at the end of August and wish you a lovely Summer!

1.2.3.4.

 

Thursday DIY: Paper Roses

E’ giovedì!!! Sono sicura amerete il progetto fai da te che vi mostrerò oggi!

It’s Thursday! And I am sure you will love today’s DIY project!

Occorrente / Craft Supplies:
Carta / Paper
Nastro di grosgrain / Grosgrain Ribbon
16 pezzetti di filo metallico di 40 cm / 16 Gauge Wire cut to 15 inch lengths
Pistola colla a caldo / Glue Gun
Colla a caldo / Glue Sticks 
Forbici / Scissors
Tenaglia / Wire Cutters

Step 1:

Recuperate tutti i materiali che vi occorrono. Vecchi libri, spartiti, mappe sottili abbastanza da poter essere lavorati facilmente con le mani.

Gather materials. If you are using vintage books or sheet music as your paper source make sure it is still flexible enough to curl with your fingers. 

Step 2:

Tagliate i petali, in 5 diverse dimensioni. Per ogni fiore vi occorreranno quattro petali per ogni dimensione.

Cutting. You will need to stockpile at least 5 different sizes of petals. For each flower you will need at least 4 of each size.

Step 3:

Date forma ai vostri petali per dargli un aspetto naturale e morbido, proprio come quello di un vero petalo di rosa. Arrotolate leggermente le punte dei petali e pizzicate leggermente la base.

Shaping. I really feel that this is the most important step to create natural and soft looking flowers. Roll the edges of each petal, and pinch the base slightly.

Step 4:

Arrotolate il petalo centrale intorno al fil di ferro. Ve ne servirà uno in più rispetto a quelli tagliati per la rosa vera e propria. Incollatelo al filo con la colla a caldo.

Rolling the center. You need to cut out one more shape for each flower, and this is for the coiled center of the rose. Roll it up into a tube to create its shape. Unroll it and run a bead of hot glue along the inside and re-roll it around the end of your wire. Another dot of glue will hold it in place.

Step 5:

Attaccate i petali. Cominciate con quelli più piccoli, usando una sola goccia di colla. Il petalo successivo deve coprire il primo. E continuate così fino ad attaccare prima tutti i petali più piccoli e poi pian piano quelli più grandi. Continuate a girare il filo e aggiungere i petali, lasciando un po’ di spazio tra i petali per conferire al fiore un aspetto più reale.

Attaching petals. Begin with your smallest petals. Use a single dot of glue, about ¼ inch from the bottom of the petal to attach it to the stem. Your next petal should overlap the first. Continue adding small petals, rotating the stem as you go, always slightly overlapping the last petal you attached. This is where your artistry will come in as you continue to rotate and build. As you begin adding larger petals pinch the bases, as they are much wider. By pinching at the bases you will be rounding out the rose, and creating space between layers.

Step 6:

Finite con il nastro di grosgrain creando i sepali. Per ogni rosa vi serviranno due nastri di 10 cm l’uno. Avvolgeteli intorno allo stelo e fate un piccolo taglio a “V” sulla parte finale del nastro.

Finishing. The sepals will be made of ribbon, which will also cover your final seams and create a nice polished look. Each rose needs two – 4 inch lengths of ribbon. Wrap them around the stem and secure to the undersides of the petals. Cut a ‘V’ into each end of the ribbons to finish.

Images via 100 Layer Cake

First photo: David and Kendrick of Our Labor of Love / other photos + tutorial by Valerie Lloyd

 

Fede & GG

Ieri e l’altro ieri avete avuto tutte finalmente l’occasione di vedere sul suo blog, Sweet as a Candy, le foto ufficiali realizzate dall’ Associate Photographer di Lelia Scarfiotti, del matrimonio di Federica e GG. Oggi anche io voglio mostrarvi alcuni dei dettagli di quella meravigliosa giornata, visti attraverso la mia lente. Ancora mi sento emozionata e felice per aver preso parte ad un giorno tanto importante della loro vita e per essere stata testimone di tutto l’amore che Federica e GG non vedevano l’ora di poter gridare al mondo che provano l’uno per l’altra. Fiori (Sofia de Il profumo dei fiori), stationery (Valentina di Cut & Paste), allestimento, musica… tutto era stato magistralmente organizzato da Laura di Trendinozze.

Per altri dettagli, racconti e foto andate a vedere sui blog di Gaia, Irene, Sarah, Cata, Laura!

Yesterday and the day before you all had the occasion to see on Federica’s blog, Sweet as a Candy, the official photos of her and Giangiacomo wedding, by Lelia Scarfiotti‘s Associate Photographer. Today I am showing you some details of that amazing day, seen through my lenses. I still feel excited and happy for having joined such a special day and being witness of all the love Fede and GG have for each other. Flowers (Sofia of Il profumo dei fiori), stationery (Valentina of Cut&Paste), arrangement, music… everything was masterly planned by Laura of Trendinozze.

If you want more, go check out Gaia, Irene, Sarah, Cata and Laura blogs!

Vi piace il cake topper?! L’ho realizzato io!

Do you like the cake topper?! I made it!

Images by Almalu’s Place

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...